fong1975

Category:

Опять музейные косячат.

Оригинальная подпись   звучит так:

Lietuvos karo laivas Prezidentas Smetona. Šventoji, 1940 m. | Lietuvos jūrų muziejaus rinkinio nuotr.

Что по нашенскому по ингерманландски звучит как: Литовский военный корабль "Президент Сметона". Швентой, 1940 | Фотография из коллекции Литовского морского музея.


Ну и где  же они тут увидели «Сметону»?  А вот на ледокол-спасатель «Перкунас»  я вполне себе соглашусь. Похоже ребятам пожарный  ствол за «Эрликон» сошел не меньше. 

Error

default userpic

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.