fong1975

Траление латвийских вод в меж военный период (1919-1939).

Интересная тема которую я сейчас прорабатываю. Посему  данное сообщение будет постоянно пополняться. да.да. возможно родится тип «Иманта».

Как  и обещал немного добавил событий.   И да — тип «Иманта» медленно но уверенно рождается. Скажем так — договор на постройку уже заключили)))))

Кстати  кто не ленивый  считайте  сколько мин выловили и уничтожили. 

29.10.1920

Последней бурей къ Бильдерлингсгофу и  Дуббельну были прибиты къ берегу две  мины, взорванные 24 октября военными  спеціалнстами.

12.06.1921

9 іюня около Ассерна къ берегу прибило
большую мину, которая взорвалась, не причинивъ, къ счастью, никакого вреда. Рыбаки передаютъ, что они заметили въ заливе несколько блуждающихъ минъ. 

17.06.1922

Латвійскій пароходъ „Борнгольмъ" по пути изъ Кенигсберга въ Ревель, наскочилъ на мину и затонулъ. Команда парохода спасена. 

05.07.1922

Продолжается траление у побережья Курземе силами трального отряда. С начала траления вытралено 20 мин

12.07.1922.
Вчера въ полдень въ рижскій портъ прибыла и  стала на якорь напротивъ замка V германская полу флотилія тралеровъ.
Флотилія, состоящая изъ 7 судовъ съ спеціальными приспособленіями для траленія минъ, въ теченіе несколькихъ недель напряженно работала надъ
очисткой Рижскаго залива отъ минъ, планы расположенія которыхъ были выданы советскими учрежденіями.
Тралеры, находяшіеся подъ командованіемъ капитанъ-лейтенанта Л.Лаверенца, пробудутъ въ Риге восемь дней. 

14.07.1922

Находящаяся на отдыхе въ Риге 5 германская флотилія тралеровъ уничтожила въ Балтійскихъ водахъ между Виндавой и Домеснесомъ 26 минъ

01.10.1922

Взрывъ мины на Рижскомъ Взморье.
Несмотря на работу латвійскихъ и германскихъ тралеровъ въ нашихъ водахъ все еще попадаются мины. Третьяго дня блуждающая мина взорвалась
раннимъ утромъ на побережье Рижскаго Взморья между Маіоренгофомъ и Дуббельномъ. Взрывъ былъ слышенъ на разстояніи несколькихъ верстъ. Отъ
сотрясенія воздуха во многихъ дачахъ были разбиты стекла. Полагаютъ, что мину принесло изъ эстонскихъ водъ, где въ последнее время по словамъ
моряковъ мины временами встречались. 

21.10.1922

Бурями последнихъ дней оторваны еще несколько минъ загражденія. Они замечены у Ревеля, а также и въ Рижскомъ заливе. 

30.11.1922

Блуждающія мины  опять замечены въ Рижскомъ заливе после недавней
бури. Морскимъ департаментомъ посланы для ихъ уничтоженія спеціалисты-минеры. 

24.04.1923

Очистка Рижскаго залива отъ минъ  возобновлена эстонцами. Эстонцы предложили латвійскимъ властямъ свои услуги по очистке огь минъ
Гайнашскихъ водъ въ интересахъ общаго судоходства. Наибольшую опасность представляютъ германскія и большевистскія мины. Старыя русскія мины за 5 летъ пребыванія въ воде уже успели потерять свою разрушительную силу. Очистка залива отъ минъ будетъ продолжаться все лето. 

03.05.1923

Вследствіе бурь последнихъ дней снова появились въ латвійскихъ водахъ сорвавшіяся съ якорей мины.
Часть такихъ блуждающихъ минъ уничтожена на Лифляндскомъ и Курляндскомъ побережье нашими тралерами.

23.10.1923

Вблизи Ревеля на прошлой неделе погибъ шведскій пароходъ «Egon», наткнувшись на плавучую мину. Экипажъ судна спасенъ. Пароходъ этогь не
задолго до своей гибели доставилъ въ Ригу разные товары. 

01.12.1923

Капитанъ прибывшаго въ либавскую газань парохода «Тялдур» сообщилъ
властямъ, что имъ на 57°  24' северной широты и 20° 48' восточнаго меридіана была замечена плавучая мина

18.07.1924

Плавучую мину заметили рыбаки у устья реки Аа-Курлядской
Мина извлечена и будет взорвана.

31.07.1924

Плавучая мина вновь замѣчена однимъ пароходомъ вблизи Либавы. Мина разыскивается для уничтоженія. 

16.08.1924

Пароходъ «Нейбад», возвращаясь съ лифляндскаго взморья, около устья р. Аа-Лифляндской встретилъ плавучую мину. Последнюю нашли наши минеры, и разрядивъ, доставили въ портъ. 

07.10.1924

У финляндскихъ береговъ погибъ во время бури германскій пароходъ „Тhоr", который поддерживалъ срочное товаро-пассажирское сообщеніе между Либавой—Мемелемъ—Данцигомъ. Судно погbбло оть плавучей  мины. Оно везло грузъ хлеба изъ Данцига. 

04.06.1925

Pēdējās dienās izskalotas no jūras divas peldošas minas pie Jāņa ciema starp Ventspili un Kolkas ragu un viena pie Klapkalna ciema, Tukuma aprinķī. Pirmās divas minas jau iznīcinātas no jūrniecības d-ta speciālista. Обнаружено три морских мины. Две  около деревни Jāņa между Вентспилсом и  Колка. Одна у деревни  Klapkalna возле Тукума.  Первые две мины уже уничтожены специалистами. 

25.06.1925

21 іюня нѣсколько карлсбадскихъ рыбаковъ выѣхало на рыбную ловлю. На разстояніи четырехъ километровъ отъ берега они неожиданно встрѣтились съ блуждающей миной, ванесенной, очевидно, изъ залива. Испуганные рыбаки во-время успѣли уклониться отъ опасной встрѣчи. О находкѣ заявлено полиціи и на поимку мины будутъ отправлены лодки морского департамента.

27.06.1925

Tvaikonis . Hidrografs", atgriežoties 21. jūnijā no Roņu salasj uz Rīgu, pamanīja starp Buļļiem un automātisko boju, peldošu krievu minu, kuru no 25 metru liela attāluma ar šāvieniem nogremdēja jūrā jūrniecības d-ta minu speciālists, caur to padarot minu nekaitīgu. ХИДРОГРАФС возвращаясь от о-ва Рухну в Ригу  обнаружил рядом с  входным плавучим буем плавающую старую русскую мину.  Мину обезвредили сделав путь  безопасным. (см. мина от 25.06.1925).

14.07.1925

11 іюля въ 12 час. дня ассѳрнскіе рыбака замѣтили на разстояніи 2 километровъ отъ берега пловучую мину, занесенную, очевидно, изъ залива, О происшествіи заявлено морскому департаменту. 

21.07.1925

Šinīs dienās izskalotas no jūras Kurzemes piekrastē pie Upes grīvas ciema veca peldoša mina un pie Sarnates ciema otra mina. A as minas saspridzināt iz brauca jūrniecības departamenta speciālists. Две морские мины обнаружены в устье реки у деревни Sarnate на Курляндском побережье. Выехал специалист и уничтожил их на месте.

08.12.1925

 Ревель, 7 декабря. Сегодня около гавани появилась плавучая мина. Къ счастъю, она была во время замечена. Тотчасъ же были вызваны спеціалисты, которые выловили ее и затемъ на берегу разрядили. 

06.06.1926

В последние дни были вымыты морем в Вентспилском районе, возле реки Лиелупе две плавучие мины, одна из которых немецкая а вторая русская. Для уничтожения обеих мин выехал специалист морского департамента..

18.06.1926

Мина въ устьѣ Лѣлупе.
На дняхъ письмоводитель Видземскаго штаба наткнулся на правомъ берегу Лѣлупе, приблизительно въ 100 метрахъ отъ устья рѣки, вблизи Буллена, на плавучую морскую мину, которая, по видимому, была выброшена моремъ во время бури. Для взрыванія мины выѣхали 5 спеціалистовъ морского департамента. 

25.08.1926

На побережьѣ вблизи Вецакена вчера была найдена выбрашеная морем плавучая мина, для взрыва которой отправлены изъ Риги спеціалисты. 

28.09.1926

Šinīs dienās izskalota no jūras Kurzemes piekraste, pie Vaidēs ciema, Kolkasraga tuvumā peldoša mina. Minu saspridzināt izbrauca jūrniecības d—ta speciālists.

Штормом вымыло на берег у деревни Vaidēs  около Колки мину. Приехал специалист и сделал бабах.

03.10.1926

Вчера Усть-двинскіѳ рыбаки во время рыбной ловли недалеко отъ берега вытащили сѣтями на большой глубинѣ какой-то тяжелый предметъ, оказавшійся плавучей миной подвѣшенной во время войны на глубинѣ въ 7 саженей. Рыбаки, изъ опасенія взрыва пустили мину опять ко дну. Обслѣдуя дно, рыбаки обнаружили тамъ еще вторую мину. Благодаря счастливой случайности ни одинъ пароходъ не натолкнулся на эту мину, несмотря на то, что она находится вблизи форватера и въ теченіе 10 лѣтъ плавала въ водѣ на глубинѣ 15 футовъ отъ уровня Двины.. На мѣсто находки вчера морской департаментъ отправилъ пароходъ «Гидрографъ», которому поручено
мины уничтожить. Предполагаютъ, что въ упомянутомъ мѣстѣ находится еще много минъ и поэтому районъ будетъ тщательно обслѣдованъ. 

05.10.1926

Какъ полагаютъ моряки лифляндскаго побережья, благодаря шторму снова будутъ сорваны мины,  которыя не всѣ вытралены у каменистаго побережья Лифляндіи. Такъ, на  дняхъ, недалеко отъ устья Двины, рыбаками были найдены три мины. Это уже не первый случай находки минъ въ Рижскомъ заливѣ. Всѣ обнаруженныя мины находились на глубинѣ 70 саженей., Въ свое время въ Рижскомъ заливѣ работали двѣ большія германскія флотилій минныхъ тральщиковъ, которыя въ теченіе лѣта 1922 года вытралили свыше 1000 минъ какъ русскаго, такъ и германскаго образца. 

11.05.1927

На дняхъ моремъ была выброшена на берегъ плавучая мина русской системы. Мина находится въ Внпдавсхомъ уѣздѣ вблизи имѣнія Пипики, гдѣ она и будетъ разряжена. 

23.05.1927

На Лифляндскомъ побережьѣ между Лѣлупе и Дунте рыбаки нашли въ морѣ на глубинѣ приблизительно 5 саженей плавучую мину съ крыльями. Мина доставлена рыбаками на берегъ и въ ближайшіе дни будетъ взорвана. 

11.05.1928
Šmīs dienas izskalotas Kurzemes jūrmala, Dundagas pagasta, Slkraga ciema
tuvuma, divas vācu sistēmas peldošas minas. Pēdējas saspridzinās jūrniecības
d-ta speciālists. Вымыло на Курземское побережье, Дундагская волость, деревня Слкрага, две немецкие плавающие мины. Уничтожены.

09.06.1929

На дняхъ на лифляндскомъ побережьѣ, въ районѣ Витрупской волости, была выброшена плавучая мина, находившаяся въ водѣ со времени войны . Для уничтоженія мины былъ высланъ спеціалистъ морского департамента. 

08.11.1929

Izskalotas minas.
Šinīs dienās no jūras izskalota pie  Ainažu moliem atkal viena peldoša mīna.
To izbrauca saspridzināt jūrniecības d-ta speciālists. Pēdējās 3 nedēļās izskalotas
Latvijas piekrastē sešas mīnas. У Айнажи выбросило на берег плавучую мину. Специалист МД — уничтожил. За последние 3 недели  уже выбросило 6 мин.

29.03.1930

Вчера въ рижскій портъ прибылъ германскій пароходъ, капитанъ котораго довелъ до свѣдѣнія, что въ пяти миляхъ отъ Усть-Двинскаго маяка онъ обнаружилъ плавающую среди льда плавучую мину. Пароходъ прошелъ мимо мины на разстояніи нѣсколькихъ саженей.
Сейчасъ же по полученіи этихъ Свѣдѣній портовое управленіе снеслось съ морскимъ штабомъ, и изъ Больдераа въ море вышла команда матросовъ дивизіона тральщиковъ.
Кромѣ того, въ море вышелъ портовый ледоколъ «Зибенс». Мина была вскорѣ обнаружена, взята на буксиръ и доставлена въ Усть-Двинскъ.

02.04.1930

Vakar izskalota nedēļas laikā trešapēc skaita peldošā mīna Rīgas jūras līci Pēdējā izskalota pie Ķesterciema, Kurzemes jūrmalā. Doma, ka tā ir tā, kura redzēta peldam dažas dienas atpakaļ jūrā, kuģu ceļa, netālu no Daugavgrlvas bakas. 

мину видели несколько дней назад в море, на судовом форватере.

03.05.1932

 Jūra atkal izskalo mīnas. Pēc stipras vētras, kas pirms dažām dienām plosījās jūrā, Kurzemes piekrastē, vakar izskalotas šinī gadā pirmās peldošās mīnas Mērsraga-Kolkas rajonā. Vienu mīnu atraduši zvejnieki izskalotu pie šocenes ciema un otru — pie Rojas. Abas mīnas at bruņos. Рыбаки обнаружили, что одна мина была смыта у деревни Шоцен, а другая - в Рое. 

13.09.1933

Tvaikoņa «Hidrografs» kapteinis V. Orle mums izteicās: Uzmeklējot un iznīcinot tīklu ķērājus Irbes jūras šaurumā, atradām ar Ventspils ūdenslīdēja Dansberga palīdzī bu kāda nezināma kuģa vraku, pretim Košragam, 18 m dziļā vietā. Tas ir divmastu koka korpusa buru kuģis, kas, domājams, nogremdēts ar akmeņiem kara laikā. Kuģniecību šis vraks neapdraud. Atrastas Košraga tuvumā četras mīnas, guļnogrimušas jūras dibenā no 8—16 m dziļās vietās. Domājams, ka mīnu gaisa tanki pieplūduši ar ūdeni. Vietas, kur atrodas nogrimušās mīnas, apzīmētas ar stoderēm. Mīnas šonedēļ izcels un iznīcinās traleri «Imanta» un «Viesturs». Arī pēdējā stiprā vētra iz skalojusi pa vienai peldošai mīnai pie Ovīšiem un Kolkas raga. šovasar jūrā pretim Zāmeļa tornim atrasto vācu kara kuģa vraku paredzēts izcelt nākošā gada vasarā, kad laiks šādiem darbiem ir izdevīgāks. Pavētras laiku pārtrauktos tīklu ķērāju iznīcināšanas darbus paredzēts atjauno šodien, jo jūrā vētra rimusies. Darba vēl ir daudz un tie turpināsies ilgāku laiku.

По минам так — В непосредственной близости от Косрага были обнаружены четыре мины, лежащие на дне моря на глубине от 8 до 16 метров. Считается, что воздушные резервуары были затоплены водой. Места, где находятся затонувшие мины, обозначенные буями. На этой неделе мины будут собирать и уничтожать траулеры Иманта и Виестурс. Последняя сильная буря также вымыла одну плавучую мину между  Овиши и мыс Колка.

09.12.1934.

Zvejnieki ziņojuši Miķeļbākas sargamka starp Ovīžiem un Miķeļbāku jūrā ievērojuši peldošu mīnu. Tā atradusies netālu no krasta, šodien no Ventspils izsūta velkoni „Rotu" mīnas uzmeklēšanai un saepridzināšanai . Рыбаки обнаружили плавающую мину между маяком  Овиши и Михельбака. Сообщено властям. Буксир РОТА отправлен для поиска мины и ее буксировки.

16.01.1940

Таллиннъ, 15 января. .Вчера около 10 час. на морскомъ побережьѣ у Кехѳлькона былъ слышенъ сильный взрывъ. Полагаютъ, что при столкновеніи со льдиной взорвалась плавучая мина.

1

Error

default userpic

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.